跟人之間的錢:借出、借入、還有「這是借還是送」
剛落地的時候,這種事會比在母國時多——臨時周轉、幫忙先付、家人之間互相支援。本站不建議任何人要不要借,也不談任何法律關係。這篇只談一件事:怎麼讓兩邊記得的是同一個版本。
先講清楚這是哪一種
借、送、還是先幫忙墊著——這三種在當下常常沒有講清楚,而它們對兩個人的意義完全不同。講清楚是哪一種,比金額本身重要得多。
說法可以很簡單:「這個我當作是借的,之後還你」或「這個不用還」。一句話的事,但它讓幾個月後不需要有人先開口問。
當下就寫下來,寫給兩個人看
不是合約,是備忘。訊息、共用的筆記、或者一封 email 都可以,重點是雙方都看得到、之後都找得到。
- 實際可以做的
- 日期與金額
- 這是借、是送、還是代墊
- 如果是借:大概什麼時候還、一次還還是分幾次
- 如果是代墊:之後要跟誰請款、憑證在誰手上
用留得下紀錄的方式轉
現金最方便,也最容易變成「我記得給過你」對「我記得已經還了」。能用留得下紀錄的方式就用,而且在備註欄寫一句這是什麼。
本站另有一篇談付錢給個人時付款方式的差別在於留不留痕。跟朋友或家人之間適用同一個標準——不是因為不信任,是因為記憶會變。
提醒的方式先講好,之後就不用想
還款的時間到了要不要提醒、怎麼提醒,這件事在借的當下講最容易。約定一個做法之後,之後就變成執行而不是開口。
常見的做法是:到期前幾天傳一則訊息,內容就是當初寫下來的那幾行。有了那幾行,提醒的人不用組織說法,被提醒的人也不會覺得被質疑。
分幾次還的話,每一次都記
還了一部分之後,兩邊記得的餘額最容易開始分岔。做法是每收到或付出一次,就在同一則備忘上加一行:日期、金額、剩下多少。
本站另有一篇談共同分攤帳單時紀錄方式比分法本身重要。這裡是同一個道理的更小規模版本——重點不在算得多精確,在於雙方看的是同一份。
跟室友或同住的人之間,還多一層
同住的情況下,借錢常常跟房租、押金、共用開銷混在一起,而那些本來就有各自的結算。混在一起之後,退租或有人搬走的時候會很難拆。
本站另有一篇(在租屋站)談室友要搬走時走的人與留下的人各有各的事要處理。做法是把「共同開銷」與「個人之間的借貸」分成兩份紀錄,從一開始就分開。
本文的範圍
本文只說明可以自己建立的紀錄與溝通方式,不建議任何人是否應該借出或借入,不建議任何金額或條件,不敘述任何借貸的法律關係、效力或求償方式,也不構成法律或財務建議。牽涉法律的問題請諮詢合格的專業人員。
重點
先講清楚是借、是送、還是代墊——這比金額重要;當下寫下日期、金額、性質與預期怎麼還,寫在雙方都看得到的地方;用留得下紀錄的方式轉並在備註寫明;提醒的方式先講好;分次還的每一次都記;跟同住的人要把共同開銷與個人借貸分成兩份。