同時有兩邊的帳戶：紀錄要分開，匯率要記下當時的
多數剛落地的人會有一段時間兩邊都有帳戶。這件事本身很正常，但如果不分開記錄，幾個月後你會分不清楚自己的狀況。
兩邊的紀錄要分開
把兩邊的收支混在同一張表上，是最常見的做法，也是最快讓人放棄記帳的做法。因為幣別不同，加總沒有意義。
實務上的做法是各記各的，然後在需要的時候才做一次換算。日常的判斷用當地的那份就好。
換算的時候記下當時的匯率
如果某一筆需要換算，把換算當下的匯率記在那一筆旁邊。不要事後回頭補，因為匯率一直在動，你不會記得當時是多少。
本站不預測任何匯率走向，也不建議任何換匯時機。只是提醒：記下當時的數字，紀錄才對得起來。
本國那邊還在動的東西
離開之後，本國的帳戶通常還會有一些持續的往來。這幾類值得整理一次。
- 實際可以做的
- 還在自動扣款的訂閱或服務
- 還在收款的帳戶（如果有）
- 仍需要繳的費用
- 需要維持活動才不會被視為停用的帳戶
- 登記在那邊的聯絡地址與電話是否還有效
聯絡方式那一項最常出問題
很多機構的驗證會寄到登記的電話或地址。搬走之後那個號碼可能已經停用，於是你被鎖在自己的帳戶外面。
所以離開前或剛落地時，先確認每一個還在用的帳戶登記的是什麼聯絡方式，以及能不能改成你現在收得到的。這件事越早處理越容易。
匯款的紀錄要留
兩邊之間的匯款，每一筆都留下紀錄：日期、金額、雙方帳戶、費用、以及當時的匯率。本站另有一篇談跨國匯款的成本在哪裡。
留紀錄的理由很單純：這類往來日後如果需要說明，只有紀錄能說明。本站不判斷任何稅務或申報問題，如有需要請諮詢合格的專業人員。
本文的範圍
本文只說明紀錄與整理的方式，不預測任何匯率，不建議任何換匯或轉帳時機，不推薦任何機構或服務，不判斷任何稅務或申報義務，也不構成財務、稅務或法律建議。相關問題請諮詢合格的專業人員。
重點
兩邊的紀錄分開記，換算時把當下的匯率記在那一筆旁邊。特別確認本國帳戶登記的聯絡方式你現在還收得到。