← 理财基础指南

跟人之间的钱:借出、借入、还有「这是借还是送」

刚落地的时候,这种事会比在母国时多——临时周转、帮忙先付、家人之间互相支持。本站不建议任何人要不要借,也不谈任何法律关系。这篇只谈一件事:怎么让两边记得的是同一个版本。

先讲清楚这是哪一种

借、送、还是先帮忙垫着——这三种在当下常常没有讲清楚,而它们对两个人的意义完全不同。讲清楚是哪一种,比金额本身重要得多。

说法可以很简单:「这个我当作是借的,之后还你」或「这个不用还」。一句话的事,但它让几个月后不需要有人先开口问。

当下就写下来,写给两个人看

不是合约,是备忘。消息、共用的笔记、或者一封 email 都可以,重点是双方都看得到、之后都找得到。

  • 实际可以做的
  • 日期与金额
  • 这是借、是送、还是代垫
  • 如果是借:大概什么时候还、一次还还是分几次
  • 如果是代垫:之后要跟谁请款、凭证在谁手上

用留得下纪录的方式转

现金最方便,也最容易变成「我记得给过你」对「我记得已经还了」。能用留得下纪录的方式就用,而且在备注栏写一句这是什么。

本站另有一篇谈付钱给个人时付款方式的差别在于留不留痕。跟朋友或家人之间适用同一个标准——不是因为不信任,是因为记忆会变。

提醒的方式先讲好,之后就不用想

还款的时间到了要不要提醒、怎么提醒,这件事在借的当下讲最容易。约定一个做法之后,之后就变成运行而不是开口。

常见的做法是:到期前几天传一则消息,内容就是当初写下来的那几行。有了那几行,提醒的人不用组织说法,被提醒的人也不会觉得被质疑。

分几次还的话,每一次都记

还了一部分之后,两边记得的余额最容易开始分岔。做法是每收到或付出一次,就在同一则备忘上加一行:日期、金额、剩下多少。

本站另有一篇谈共同分摊帐单时纪录方式比分法本身重要。这里是同一个道理的更小规模版本——重点不在算得多精确,在于双方看的是同一份。

跟室友或同住的人之间,还多一层

同住的情况下,借钱常常跟房租、押金、共用开销混在一起,而那些本来就有各自的结算。混在一起之后,退租或有人搬走的时候会很难拆。

本站另有一篇(在租屋站)谈室友要搬走时走的人与留下的人各有各的事要处理。做法是把「共同开销」与「个人之间的借贷」分成两份纪录,从一开始就分开。

本文的范围

本文只说明可以自己创建的纪录与沟通方式,不建议任何人是否应该借出或借入,不建议任何金额或条件,不叙述任何借贷的法律关系、效力或求偿方式,也不构成法律或财务建议。牵涉法律的问题请咨询合格的专业人员。

重点

先讲清楚是借、是送、还是代垫——这比金额重要;当下写下日期、金额、性质与预期怎么还,写在双方都看得到的地方;用留得下纪录的方式转并在备注写明;提醒的方式先讲好;分次还的每一次都记;跟同住的人要把共同开销与个人借贷分成两份。

本站不提供个人化的投资、税务或财务建议,不推荐任何金融商品、银行、信用卡或汇款服务,也不评估任何人的财务状况。工具只做你自己输入数字的加总、排序与日期计算,不连接任何帐户。与税务、投资、债务或任何金额有关的决定,请以官方信息与合格专业人士的个别意见为准。

接下来还会用到的

Tools 免费工具箱

单位换算、小费与税、时薪年薪互换,日常会用到的计算器。

看免费工具

We Live in USA 主站

买房、租屋、搬家、签证、买车、教育,整个移居美国的地图都在这里。

回主站